كثير ما طرح عليَّ هذا السؤال : كيف أكتب رواية ؟ ، وهو السؤال الذي وددت لو طرحته بدوري ذات سن على غيري ممن سبقني للتجربة الروائية، لكنني لم أفعل، ولا أظن كاتبا قبلي طرحه على غيره من الكتاب حتى لو خطر على بالهم مثل هذا السؤال، وإن كان من الصعب في فترة البدايات والأحلام الأولى الشاقة والعسيرة على التحقق في وجدان وذهن المتقدم إلى عالم الكتابة العثور على كاتب له تجربة في هذا الميدان الساحر والغامض، والمثير، ويسمح لك بالحديث معه ، أو يسمح هو لنفسه أيضا بإعطاء مواعظ أدبية، وشرح طرق كتابة ما قد تصلح له، وليس لغيره، وهذا أمر طبيعي جدًا فأعظم الكتاب لا يعطون النصائح على العموم، وهم يفضلون عادة التهرب من شيء كهذا، وإن قدم كاتب يوما نصائح لغيره مثلما فعل الروائي البيروفي ماريو فارغاس يوسا " رسائل إلى روائي شاب" وهي فرصة لأنصح بقراءته في هذا المجال، على منوال ما فعل الشاعر ريلكه في "رسائل إلى شاعر شاب" فهذا فقط من باب أنها فرصة ليتحدث عن تجربته الشخصية في الكتابة لا غير، فرصة ربما ليستعيد محطاته الأولى، وأسئلته الأولى، وقلقه الأول، ومخاوفه الأولى، وضياعه الأول ..الخ . يتحدث الروائي والشاعر الأمريكي المتمرد " بوكوفسكي " على أنه عندما قرأ أول مرة رواية "طريق لوس أنجلس" لجان أنفنت أعجب بها غاية الإعجاب، وأعتبر أسلوبها هو النموذج الذي يجب أن يحتذي به، لأنه الأسلوب الذي راق لبوكوفسكي ،كما أن الحياة التي يحكي عنها "جان أنفنت "هي حياة قريبة من حياة بوكوفسكي نفسه حياة الفقر والتشرد والألم الروحي والبحث عن منفذ من خلال الكتابة لتلك الأوجاع الداخلية العنيفة، لكن بوكوفسكي لم يجرؤ على لقاء كاتبه المفضل، حتى عندما شاهده بالفعل، بل شعر بأنه لا يجب أن يزعج شخصا مثله بأسئلته التافهة، أو حسبها تافهة حينذاك، وكانت طريقة كتابة أنفتِ هي الحل المثالي الذي استفاد منه كثيرا هذا الروائي الشاعر صاحب رواية " نساء" و"مركز بريد" و" الحب كلب هارب من الجحيم" (شعر).." ، تجدون اعترافات بوكوفسكي في مقدمته لرواية " جان انفت " اسأل الغبار" باللغة الفرنسية ..

أشرت إلى كل هذا لأقول أن البدايات هي الأصعب دائماً، وكل كاتب إن كان له نزعة فطرية نحو الرواية ودعمها وأنضجها بالقراءة الواسعة والعميقة سيجد الطريقة المثلى لوحده دون أن يستعين بأحد آخر أقدم منه في السن والتجربة، يقول له ماذا تفعل؟ ، وأحسب أنه بعد سنوات طويلة من شقاء ولذة الكتابة ستقول حسنا أنني لم أفعل ذلك، فلا توجد في الحقيقة وصفة سحرية لكتابة رواية .. الرواية تأتي من قراءة الرواية بحب، ومشقة، واستمرارية، والإيمان بأن الكتابة لا تنزل كوحيّ من السماء، بل هي عمل وجهد ، وتضحية كبيرة فالوقت الذي يهدره الكاتب في قراءة مئات الكتب وليس بالضرورة روايات خيالية، هذا الثمن الغالي من البحث والجهد والعناء سيعطي في النهاية ثمرته الأخيرة، أما قيمة هذه الثمرة فسيكون الحكم عليها من طرف القراء والنقاد والتاريخ الأدبي لاحقاً. من يسأل كيف تكتب رواية ؟ عليه أن يطالع الروايات، وعليه أن يكتشف السر المختفي في كل رواية. لقد تعاملت شخصيا هكذا مع كل رواية قرأتها، لم أطالعها للاستمتاع بما فيها من خيالات أو قصص، أو شخصيات آسرة، جذابة، مقلقة أو هادئة، بل لأتعرف في كل رواية عن سرّها الدفين، عن طريقة ربط حوادثها وتشكيل عوالمها دون أن ألغي حس المتعة، وسعادة الاكتشاف، وبهجة القراءة لذاتها. أما النقطة المهمة الثانية فأنا لا أعتقد أن للمسألة كذلك علاقة بسعة الثقافة والمعرفة، وإلا كان كل المفكرين الموسوعيين الكبار روائيين، فقد تكون هذه المعرفة الكبيرة في مجالات شتى، وميادين متعددة مساعدة، بلا شك كخلفية لا غير، أما كتابة الرواية فأمر يعود لدرجة تحمس الكاتب للخط الذي يثق فيه، ويسير عليه حتى النهاية، فلا يأبه للصدمات التي حتما سيجدها في طريقه، والمنعرجات الخطيرة التي ستحد من عنفوان حماسه، ولا لأولئك الذين يقفون له بالمرصاد ضد تحقيق غايته، والغريب أن الكثير من الكتاب يحكون في مذكراتهم عن "قطاع طرق" من هذا النوع لا هم لهم إلا عرقلة الكاتب على تحقيق غايته، وإن كانت الغاية في الكتابة هي غاية مستحيلة ،عل الكاتب إذن أن يؤمن بنفسه، وينطلق بأمل واه جدًا، أنه سيصعد إلى قمة شاهقة، وقد ينزل منها مرات عدة، يصعد وينزل مثلما يحدث الأمر مع شخصية سيزيف في الأسطورة اليونانية الشهيرة.

عن صحيفة الجمهورية