نوفمبر 16, 2018
  • نوفمبر 16, 2018

ريتشارد فورد يكتشف ذاته في مرآة والديه أنطوان جوكي

by on ديسمبر 8, 2017 0

ماذا نعرف حقاً عن حياة والدينا؟ وماذا يتبقى من حياتهما بعد تواريهما؟ جواب الكاتب الأميركي ريتشارد فورد عن هذين السؤالين البسيطين هو لا شيء تقريباً. لكنّ ذلك لم يمنعه من الإمساك بهذا اللاشيء وتحويله إلى شيءٍ ملموس، إلى منحوتتين من حبرٍ وكلمات، إلى نصّين يتقابلان ويتحاوران في كتابٍ مؤثّر بعنوان «بينهما»، صدرت ترجمته الفرنسية...

إقرأ المزيد

ســجلاّت عدن: يوميات جـون شتاينبِك أحمد الزناتي *

by on ديسمبر 7, 2017 0

في الوقت الذي كتب فيه روايته الأشهر “عناقيد الغضب”، كان الروائي الأمريكي الحاصل على جائزة نوبل جون شتاينبك (1902 – 1968) يحرّر دفتر يوميات سرّي، يسجّـل فيه وقائع يومية تتعلّق بمعاناته وانفعالاته وقت كتابة الرواية. نتحدّث هنا عن الفترة من أواخر مايو 1938 حتى أكتوبر من السنة ذاتها. يستيقظ شتاينبك باكرًا، فيسجّل في دفتره...

إقرأ المزيد

«ابنة الجحيم» تصحب الموت أينما حلّت منال عبد الأحد

by on نوفمبر 30, 2017 0

«الموت فن… وإنّي أمارسه بإتقان،/ أمارسه حتى يبدو جهنّماً،/ حتى يبدو حقيقة،/ في وسعكم القول إنه دعوتي»، مقولة لـلشاعرة الأميركية سيلفيا بلاث أُدرِجت في توطئة جزئية «العدم الثاني» من رواية «ابنة الجحيم»، للكاتبة خيريه بوبطان، الصادرة عن دار التنوير للطباعة والنشر والتوزيع. تبدو بوبطان شديدة التأثر بـ «سيلفيا بلاث حيث تمتطي «الفوق- واقعية» عينها...

إقرأ المزيد

زينب حفني تفضح الخيانة الزوجية سلمان زين الدين

by on نوفمبر 29, 2017 0

منذ «ملامح»، روايتها الأولى، مروراً بـ «وسادة لحبّك»، و «سيقان ملتوية»، و «هل أتاك حديثي؟»، و «عقل سيّئ السمعة»، وصولاً إلى «الشيطان يحبّ أحياناً»، روايتها السادسة والأخيرة (نوفل)، لا تزال الروائية السعودية زينب حفني تبحث في العلاقات غير المتكافئة بين المرأة والرجل في مجتمع ذكوري، مزدوج المعايير، مختلّ الموازين. ويتمظهر عدم التكافؤ في تمظهرات...

إقرأ المزيد

شخوص الأزمة وأزمة الشخوص.. قراءة في “رجل السماء الأول” لمجدى صالح صالح شرف الدين *

by on نوفمبر 28, 2017 0

قليلون هم من يستطيعون أن يقرؤوا ما بين السطور، ويتلقوا الرسائل غير المباشرة التي ترسلها النصوص الإبداعية، فالمبدع يكتب نفسه، وهو يسطر إبداعه، مهما اختفت السمات الشخصية، ومهما عجز القارئ المتعجل، وغير المتخصص عن إدراك هذه الملامح والسمات. إن الكلمات، والجمل والعبارات تشف دائما عن سمات وملامح للمبدع، وأحسبها عتبة رئيسة للولوج لعالم المبدع،...

إقرأ المزيد

“عربة الأموات” لمنصور الصويم.. رائحة لا تزول أبداً ناصر البهدير

by on نوفمبر 25, 2017 0

للموت سطوة وسلطة بالغة من الجهارة تنطوي على مفارقات عدة. مفعول جرعة لا تخطئ الهدف مهما فعلنا، وابتدعنا من حيل؛ فأمر الله نافذ. تلك حقيقة لا يمكن نسفها، ولكنها أقرب لأن تفلسف وتوضع في قالب يحمل داخله عدة أوجه. أن تموت يعني أن تحيا على الأقل في دائرة حزمة زمنية متآكلة بفعل سيرورة وصيرورة...

إقرأ المزيد

سيرة سيلفيا بلاث الكاملة كما ترويها الرسائل هناء عليان

by on نوفمبر 20, 2017 0

عن ثلاثين عاماً، قررت الكاتبة الأميركية سيلفيا بلاث الانتحار. هذه المرة لم ترد لمحاولتها أن تفشل كما سابقاتها، فأقحمت رأسها في فرن الغاز لتقضي اختناقاً، فيما كان طفلاها يلهوان في غرفةٍ أحكمت إغلاقها في الطابق العلوي. لم يكن انتحارها خبراً عادياً، بل شكّل مادة دسمة للكثير من الكتب والأفلام والتحقيقات التي ما لبثت تنشر...

إقرأ المزيد

«منيرة من النزهة» رواية نفسية بسرد فانتازي بسام المسلم

by on نوفمبر 19, 2017 0

رواية «منيرة من النزهة» وأدها الرقيب بهدوء، لكاتب لا يتطرق إليه عادة ضمن من يمسهم المنع وفي وقت مبكر كان فيه التذمر من التعسف الرقابي أمراً شبه معدوم، وسبقها «وأد» رواية أخرى للمؤلف نفسه بعنوان «الغيمة التاسعة» الصادرة عام 2013، لتستفحل بعدها «حمى الرقابة» المستمرة حتى اليوم. «منيرة من النزهة» هي الرواية الرابعة للكاتب...

إقرأ المزيد

المرأة متحفًا.. في “متحف البراءة” لأورهان باموق. ليلى عبدالله

by on نوفمبر 13, 2017 0

المرأة متحفًا في ” متحف البراءة ” لأورهان باموق. اعتدنا أن الروائي التركي «أورهان باموق» يقدم لنا نسيج حكاياته الروائية على طريقة الدمى الروسية، كل دمية حافلة بمفاجآتها، كل دمية هي مرحلة، هي تأريخ ومكان، وتسير روايته «متحف البراءة» الصادرة عن دار الشروق، ترجمة «عبدالقادر عبداللي» على المنوال نفسه. أهمية الرواية – من وجهة...

إقرأ المزيد

فن الفقدان’ رواية تنبش المسكوت عنه في الذاكرة الجزائرية أبو بكر العيادي

by on نوفمبر 12, 2017 0

بعد أكثر من نصف قرن على توقيع اتفاقيات إيفيان بين جبهة التحرير الجزائرية والحكومة الفرنسية، تعود حرب الجزائر إلى الواجهة من خلال أعمال روائية لافتة، كاشفة خبايا التاريخ بتناولها لشخصيات أهملها المؤرخون، فتقدم لنا الحكايات من زوايا جديدة لم نعهدها من قبل. لئن كان تناول موضوع حرب الجزائر في أعمال روائية فرنسية، في الأعوام...

إقرأ المزيد