سبتمبر 21, 2018
  • سبتمبر 21, 2018

إليف شفق قواعد العشق الأربعون – (رواية عن جلال الدين الرومي) ترجمة خالد الجبيلي

by on ديسمبر 30, 2015 17

عندما كنت طفلاً، رأيت الله، رأيت ملائكة؛ رأيت أسرار العالمين العلوي والسفلي. ظننت أن جميع الرجال رأوا ما رأيته. لكنّي سرعان ما أدركت أنهم لم يروا… شمس التبريزي استهلال تمسك قطعة من الحجر بين أصابعك، ترفعها ثم تلقيها في مياه دافقة. قد لا يكون من السهل رؤية ذلك. إذ ستتشكل مويجة على سطح الماء...

إقرأ المزيد

عماد البليك فصل من رواية “ماما ميركل” الرواية نت

by on ديسمبر 30, 2015 22

المكان: وايت سيتي، غرب لندن.. الطابق 7 من إحدى البنايات الزمان: فبراير 2015 هل يمكن أن يصنع كأسان من الفودكا قصة حب، يتخيل زين أن غرامه البديل لجوليان بدأ في ذلك الليل عندما دخلت تلك الشابة العملاقة ليشعر بأن قلبه بدأ يرن قويا، مثل جرس كنيسة في أعياد الميلاد في الخرطوم، ثم يزيح صورة...

إقرأ المزيد

أوقات عصيبة للكاتب الإنجليزي: تشارلز ديكنز وليد سميح عبدالعال

by on ديسمبر 22, 2015 24

يمكن أن نقول: إن رواية (أوقات عصيبة) تمثل خلاصة روايات وفكر ديكنز، وكما كان يقال: إن الكاتب في الحقيقة يكتب رواية واحدة، وأعماله تفريعات أو تنويعات عليها، والمقصود أن كل كاتب لديه عصب وأساس يدندن حوله دوما بل ربما لا يستطيع الفَكاك منه، يظل هذا العصب أو هذه الفكرة العامة المسيطرة ضاربة في كل...

إقرأ المزيد

فصل من رواية “قطط إنستجرام” باسمة العنزي*

by on ديسمبر 15, 2015 19

1 اللقاء الذي رتّبَتْهُ جنّية الصدفة هو بالضبط زمن انتقال المصعد من الدور الأرضي إلى العاشر في برج (السراب) وسط العاصمة، بعدما مرّت أحلام بخطواتها المتمهلة على المحلات والمقاهي الأنيقة في الدور الأرضي، وقبل أن تلمس سبابتُها الرقم 10 على لوحة المفاتيح الذهبية كان منصور لافي أمامها تماماً، بشماغه الأحمر وطولِه الفارع وابتسامتهِ العريضة....

إقرأ المزيد

فصل من رواية ” نوكيا “ باسم سليمان

by on ديسمبر 7, 2015 25

“القلفة” – عضوكَ سيف مغمود، أمّا أنا ومحمود، فسيفانا قد شهرناهما منذ الشهر الأول لولادتنا، لذلك يحق لنا الزواج بأربع، فهما قد تنطّعا للقراع منذ نعومة أظفارهما. هذه الأفضلية يجب أن تقرّ بها، أمّا مزايداتكَ والميزات التي خلعْتَها على زائدتك اللحمية – من سهولة ممارسة العادة السرية بلا بصاق أو صابون، وما تؤمنه من...

إقرأ المزيد

فصل من رواية “الفردوس المحرّم” يحيى القيسي *

by on ديسمبر 6, 2015 20

دفائن محروسة لم أكن أعرف حجم الحضور الهائل لكلّ ما هو خفي وماورائي في حياتنا اليومية، حتى اكتشفت ذلك بنفسي، إذ كلّ إنسان على ما بدا لي لديه جانب باطني، يكاد لا يظهره على أحد حتى يأتي أوان من ينبشه من أعماقه ويخرجه إلى العلن لاسيما حين يصطدم بموت عزيز، أو بحدث مدوٍ يتركه...

إقرأ المزيد

فصل من رواية “لا تقصص رؤياك” عبد الوهاب الحمادي*

by on ديسمبر 6, 2015 20

“نواف” اكتسحني برد شديد، انتشلني من إغماءة، كنت أنتفض. حاولت أن أفتح عيني باتساع فلا أستطيع، جفناي متورمان وثقيلان. استطعت فتح فرجة صغيرة من عيني الشمال منها سبرت المكان الذي تسرب إليه خيط نور من ثقب في ساتر حديدي يسد النافذة. غرفة صغيرة، عدة كراسٍ بأرجل طويلة جنب الحائط، طاولتان بينهما قطعة سجاد، صندوق...

إقرأ المزيد

ممّا رواه إدوار الخرّاط عن زمنه بلال فضل

by on ديسمبر 4, 2015 17

ـ “قال لنفسه: نحن المُمتهَنين في عقر دارنا، المحبوسين عن أن نرفع حتى صوتنا، المطرودين نبيع أنفسنا بالرُّخص، وبكبرياء، في شوارع الصحراوات، ومدنها المجلوبة القاسية، في الميادين الخلفية والمطابخ الخلفية لعواصم العالم كله، بحثاً عن الترانزستور والفيديو والفول أتوماتيك، نستهلكها وتستهلكنا في الشقق الجديدة المستحيلة، أو على شط الترعة التي ما تزال تغص بالبلهارسيا،...

إقرأ المزيد

“غرباء” فصل من رواية للكاتب الياباني تايشي يامادا ترجمة خالد الجبيلي

by on نوفمبر 29, 2015 2

بعد طلاقنا أنا وزوجتي، حوّلت الشقّة التي كنت أستخدمها مكتباً لي إلى بيت أسكن فيه. منذ أن بدأت العمل في كتابة المسلسلات الدرامية التلفزيونية لكسب رزقي، أصبحت أمضي معظم ساعات يقظتي في سجني الانفرادي، في هذه الشقّة. وحتى فترة قصيرة، كانت تأتي سيدة صديقة لزيارتي لتبدّد وحدتي، لكنها توقفت عن زيارتي عندما دخلتُ في...

إقرأ المزيد

حكاية شخصية جداً ماجد عبد الهادي

by on نوفمبر 26, 2015 3

خطفتني شجون الحياة، ولم أنتبه إلى خساراتي الهائلة، في صقيع النأي عن دفء صوتها، إلا بعدما أوغل قطار العمر، في السكة الحديدية المؤدية، من دون لفٍّ أو دوران، إلى محطات الخريف. كنت في الثامنة عشرة، حين استيقظت ذات يوم، وقد نبت لي جناحان، فقرّرت التحليق لأول مرة، بعيداً، عن البيت الصغير، الفقير. وكانت الشابة...

إقرأ المزيد