نوفمبر 17, 2018
  • نوفمبر 17, 2018

Articles Posted by Sakher Othman

الروائي مصطفى خليفة يتخيل تاريخ سورية بالدم والخراب عبده وازن

by on مايو 10, 2016 6

(الى فاروق مردم بك) يفاجئ الكاتب السوري مصطفى خليفة في روايته الجديدة «رقصة القبور» (دار الآداب) قرّاءه الذين أحبوا روايته الأولى «القوقعة» التي كانت فتحاً في عالم أدب السجون وعملاً فريداً في سرد تجربة الموت، لا الحياة، وراء قضبان نظام البعث السوري. لا تتخلى روايته الجديدة ذات النفس شبه الملحمي، عن فضاء السجن الذي يحضر […]

إقرأ المزيد

«ألماس ونساء»: وَجه التاريخ الأنثوي كه يلان محمد

by on مايو 9, 2016 20

إذا كانت الريادة في سرد الحوادث الناجمة من الحروب حتى الآن قد دانت الخطاب الفحولي، فإنّ الروائية السورية لينا هويان الحسن تُريد إنتزاع مكان لصوت الأُنثى في سيولة السرديات التي قدّمت عن الحرب. كأنّ لسان حالها يقول السرد الذي لا يُؤنّث لا يُعوّل عليه. لذلك تجدُ بأنّ شخصيات روايتها «ألماس ونساء» التي وصلت إلى القائمة […]

إقرأ المزيد

حواديت ألمانية بنكهة سحر الشرق وألف ليلة وليلة

by on مايو 9, 2016 23

يضم كتاب “حواديت الأخوين جريم”، كل حواديت الأطفال الشهيرة، فمن سندريلا إلى العنزات الصغار وأمها، إلى ذات الرداء الأحمر وغيرها من القصص، والتي نجد لها أصولا في التراث الألماني. هذا الكتاب، الصادر حديثا عن هيئة الكتاب، ضمن مشروع مكتبة الأسرة بالقاهرة، من ترجمة منى الخميسي، خاص بالأساطير والتراث الألماني، فالغابة مليئة بالحكايات والقصص العجيبة والمدهشة، […]

إقرأ المزيد

عندما تلجأ الرواية إلى تقنيات العرائس عبدالله مكسور

by on مايو 8, 2016 18

جاءت رواية “غواية لا تودّ الحديث عنها” للكاتب السوري نائل العدوان مقسمة إلى فصول متعددة وبأسماء مختلفة حسب الحدث الرئيس في كل فصل، فكانت روايتين في رواية واحدة، الأولى تتجسد في قصة شاب يهاجر من بلده لعدم اقتناعه بجدوى الحياة في وطنه، لكن الأقدار تصحبه إلى سجن لاقترافه خطأ ما في إحدى محطات القطار. أما […]

إقرأ المزيد

رواية القتل لأجل البقاء على عرش ملطخ بالدم حيدر محمد هوري

by on مايو 8, 2016 4

يحاول الكاتب إيهاب عبدربه في روايته “آخر ما تبقى من الزنبقة” رصد مرحلة تاريخية وواقعية في تاريخ سوريا الطافح بالألم، مستمدّا مركزيتها من الحرب التي اندلعت بعد موجة الاحتجاجات التي اجتاحتها مطالبة رأس السلطة فيها بالرحيل، بعدما انتهج سياسة القتل لغاية البقاء على عرش ملطخ بالدم، ومعتمدا في ذلك على الذاكرة لسرد الأحداث والوقائع. يسعى […]

إقرأ المزيد

«في فمي لؤلؤة» رواية للإماراتية ميسون صقر

by on مايو 6, 2016 3

«في فمي لؤلؤة» رواية للشاعرة الإمـــاراتية ميـــسون صقر صدرت عن الدار المصـــرية اللبنانية في القاهرة، وهي روايتها الثانية بعد «ريحانة»، وبعد عشرة دواوين شعرية، ومعارض تشكيلية عدة. تتناول الرواية عالم صـــيد اللؤلؤ وحياة الغــواصين على مراكب الصيد، وتسلط الضوء على المفارقة ما بين بريق اللؤلؤ الذي يشع من أعناق الأثرياء والمشاهير وما بين ظلمة المغاصات […]

إقرأ المزيد

رواية “ربيع البربر”.. الربيع التونسي بعيون سويسرية هيثم حسين

by on مايو 5, 2016 4

يتناول السويسري يوناس لوشر في روايته “ربيع البربر” التي تدور معظم أحداثها في تونس، بعض التغيرات التي اجتاحت الحياة في الجنوب التونسي في المرحلة التي أعقبت ثورة الياسمين، بالموازاة مع الصور النمطية التي تعشش في أخيلة كثير من الأوربيين عن الشرق وأهله. يشير عنوان الرواية (منشورات العربي للنشر والتوزيع، ترجمة د. علا عادل، القاهرة 2016م) […]

إقرأ المزيد

«ملتقى الرواية العربية الأول».. سير ذاتية نازك بدير

by on مايو 5, 2016 96

  سبق افتتاح ملتقى الرّواية العربيّة اهتمام إعلاميّ كبير جعلنا نشعر أنّ بيروت لا تزال ملتقى الأدباء والشّعراء والروائيين، وبخاصّة أنّ مِن بين المدعوّين العرب مَن نال جائزة البوكر (أحمد سعداوي عن روايته «فرانكشتين في بغداد»- 2014- وشكري المبخوت عن الطلياني» 2015) وقد أتى المدعوون من تونس، واليمن، والعراق، ومصر… وقد كان التّعويل على هذا […]

إقرأ المزيد

«الباب الأزرق» لأندريا برينك … بين واقعين بسمة علاء الدين

by on مايو 4, 2016 2

  يطرح أندريا برينك في رواية «الباب الأزرق» الصادرة بترجمة أحمد الشافعي أخيراً عن مكتبة «كتب خان» في القاهرة، سؤالاً ملحاً لطالما شغل كثراً: ماذا لو؟ ماذا لو اكتشف المرء أن كل خيار اختاره كان ينطوي على احتمال آخر؟ ماذا لو رجعتُ إلى البيت يوماً فإذا بي أجد وراء الباب الذي أعرفه عالماً لا أعرفه؟ […]

إقرأ المزيد

عن الجوائز الأدبية والبيئة الثقافية بدرالدين عرودكي

by on مايو 4, 2016 4

يُقَدِّمُ الصحفي على إحدى القنوات الفضائية العربية الفائز بجائزة “بوكر” العربية لعام 2016 على النحو التالي: “روائي مرموق، والدليل أنه حاز على جائزة البوكر هذا العام”. هكذا، وبجملة عابرة، يتم توصيفٌ للجائزة لم يسع إليه من أنشأها: أن تصير في ذاتها مرجعية نقدية سابقة على ـ إن لم تكن لاغية لـ ـ كل معيار نقدي […]

إقرأ المزيد
  • 1
  • 2