أبريل 21, 2019
  • أبريل 21, 2019

Articles Posted by heysem1@hotmail.com

فصل من رواية “الفشل في النوم مع السيدة نون” ممدوح رزق

by on نوفمبر 3, 2015 26

يتخيّل حكايات بين الأرستقراطيين، والكهنوت، والعمال في العصور الوسطى مستدعياً “حكايات كانتربري” لـ “جفري تشوسر”.. يقول إنه لا تكفي رواية واحدة، ولا أكثر من رواية لتناول القرون المظلمة. أعرف أن عملي يقتضي أن أخترق اللاشعور كي أفضح المكبوت الذي يرفض الاعتراف به.. أن أكشف الأسرار التي يخاف من مواجهتها.. أن أصطاد هفوات، وسقطات لسانه، وأن […]

إقرأ المزيد

فصل من رواية ‘المتفوقون’ لهادي قدور ترجمة أبو بكر العيادي

by on نوفمبر 1, 2015 14

كانت تقرأ الكتب بالعربية أكثر مما تقرؤها بالفرنسية، وهذا ما طمأن أباها، ولكنه أيقن في النهاية أن بعض الكتب العربية أشد خطرا من الكتب الفرنسية. اسمها رانية، في سن الثالثة والعشرين، ذات جسد منحوت، وعينين لوزيتين، تلك ابنة سي مبروك، مبروك بالمجدوب، بورجوازي كبير من العاصمة، ووزير سابق للباي. كانت أرملة، مات زوجها وهي في […]

إقرأ المزيد

صنصال وقدور كاتبان عربيان في مجمع ‘الخالدين’ بباريس سعيد خطيبي

by on نوفمبر 1, 2015 2

في مئويتها، ذهبت جائزة الأكاديمية الفرنسية الكبرى للرواية لكاتبين من المغرب الكبير، هما بوعلام صنصال (الجزائر) وهادي قدور (تونس)، اللذان اقتسما، الخميس الماضي، الجائزة مناصفة، ونالا تشريفا سبقتهم إليه أسماء مهمة، على غرار فرنسوا مورياك وباتريك موديانو. منذ منتصف أغسطس الماضي، واقتراب موعد الدّخول الأدبي في فرنسا، طغى الحديث عن روايتين اثنتين (من بين 589 […]

إقرأ المزيد

أرشيف الذاكرة ومعاناة المرء.. “المسخ” لكافكا ريمه الشّعّال

by on أكتوبر 31, 2015 3

يمسك كافكا بأيدينا لندخل من ثقب باب غرفة جريجور المعتمة، نُلقي هلعاً نظرةً شاحبة على الجسد الضخم، وهناك حين ندرك بأننا مع رحلة بلا مقدمات، بداية مباشرة، في قلب الحدث، عندما فتح جريجور عينيه ليجد قوام صرصار هائل وأرجل متعددة تتحرك في جميع الاتجاهات، عدا الاتجاه الذي يريد، وهو خارج فراشه الضيق، المحاصر بأثاثٍ مزدحم […]

إقرأ المزيد

الرواية وأدوات السرد في مكتبة اسكندرية

by on أكتوبر 31, 2015 6

نظم مختبر السرد بمكتبة الأسكندرية، ورشة لكتابة الرواية بعنوان ” الرواية وأدوات السرد” أشرفت عليها الروائية د. لنا عبد الرحمن. استمرت فعاليات الورشة على مدار ثلاثة أيام، وبلغ عدد المشتركين فيها أحد عشر مشتركا، من بينهم مشتركان من سلطنة عمان هما : حسام المسكري، وأمل عامر، جاءا للاسكندرية للمشاركة في الورشة في إطار التعاون بين […]

إقرأ المزيد

الأكاديمية الفرنسية تمنح الجائزة الكبرى للرواية لكاتبين جزائري وتونسي

by on أكتوبر 30, 2015 2

منحت الأكاديمية الفرنسية الخميس الكاتبين الجزائري بوعلام صنصال، والتونسي هادي قدور، الجائزة الكبرى للرواية إلى أديبين من المغرب العربي يجسدان حيوية الفرانكوفونية. وتم اختيار بوعلام صنصال وهادي قدور في الدورة الرابعة من التصويت بحصول كل واحد منهما على 11 صوتا في مقابل صوت واحد لأنييس ديزارت التي كانت مرشحة عن كتابها “سو كور شانجان” (هذا […]

إقرأ المزيد

ماجد سليمان: “أدب السجون” تجريبٌ جديد في الرواية السعودية عبدالله الزماي

by on أكتوبر 29, 2015 15

ماجد سليمان، روائي سعودي صاحب تجربة في كتابة الرواية، له ثلاث روايات: عين حمئة، ودم يترقرق بين العمائم واللحى، وطيور العتمة التي تسبر أغوار عالم السجون المرعب، وتتحدث من داخله، في هذا الحوار يكشف ماجد سليمان عن الكثير من التفاصيل * في البداية تعتبر روايتك “طيور العتمة” هي الرواية الثالثة خلال ثلاث سنوات هذا خلافا […]

إقرأ المزيد

الروايةُ العربية المخنوقة عبدالله السفاريني

by on أكتوبر 29, 2015 2

عندما أجدُ حيزاً من الوقت، فإنني أبحث عن رواياتٍ “غير عربية” لأقرأها وأملأ وقتي الفكريّ بشيء يُضيف لمحصلتي الذاتية شيئاً. تُعتبر الروايةُ وفق منظوري الخاص عُمقاً آخر يلِج إليه الإنسانُ ليكُشّفَ عن مكناناته ويُفتحَ السجّلات المطوية بداخله. هذا الروائي أو القاص أو الكاتب أياً كان، يحاول سبر أغوار النفس البشريّة واستخراجها من بواطنه بمنظورٍ خاص […]

إقرأ المزيد

صدور “عرائس الرمل” للجزائريّ محمد حسن مرين الرواية نت

by on أكتوبر 29, 2015 5

صدرت رواية “عرائس الرمل” للجزائريّ محمد حسن مرين عن دار التنوير في الجزائر. تتناول الرواية جزءاً من التاريخ الجزائري في الجنوب، من خلال الرحالة والأديبة إيزابيل إبرهاردت، والمقاومات الشعبية في الصحراء ضد الاحتلال الفرنسي. الرواية موجودة بالمعرض الدولي بالجزائر..

إقرأ المزيد

“قطط انستجرام” للكويتية باسمة العنزي

by on أكتوبر 28, 2015 6

في عالم رقمي تزداد فيه وتيرة الاستهلاك، تأتي رواية “قطط انستجرام” للكاتبة الكويتية باسمة العنزي، متناولة واقع المجتمعات الخليجية من زاوية جديدة. صاحبة القط (سبايس)، وهي شابة مثقفة عاطلة عن العمل بعد الأزمة الاقتصادية، تدير صفحة في أنستجرام تحت اسم (fat cats) تنتقد فيها المجتمع عبر استخدامها لقطِّها، وتتعرض للمساومة بعد رفضها تلميع صورة أحدهم […]

إقرأ المزيد